Keine exakte Übersetzung gefunden für من تحت اليد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch من تحت اليد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Alors tu peux essayer de me prendre la neuro mais juste pour être clair,
    لذا بإمكانكِ أن تحاول سرقة ،العصبية من تحت يدي ،لكن فقط لنكون واضحين
  • Je vois ma mère tenant quelques livres contre sa hanche devant le pilier de minuscules briques, les portes en fer forgé toujours ouvertes derrière elle, leurs pics noirs contre le ciel de mai,
    أري أمي ومعها القليل من الكتب تحت يدها تقف على دعامة صغيرة مصنوعة من البوابات الحديدية الباب مازال مفتوحا خلفها
  • En parlant de la famille, je crois que j'ai encore un peu de ta femme coincé sous mes griffes, si tu veux un truc pour te souvenir d'elle.
    بالحديثِ عن الأسرة ، أعتقد أنني حصلت على قليلاً من زوجتك تحت متناول يدي ولا يزال علي إذا كنت تريد شيئاً يذكرك بها
  • Les victimes s'accordent à dire que les attaques sont étroitement coordonnées entre les forces armées gouvernementales et les éléments des milices qu'elles appellent « Janjaouid », et la Commission dispose d'éléments de preuve attestant la participation de toutes les catégories de milices à des attaques contre les villages coordonnées avec les attaques ou la surveillance entreprises par des avions militaires soudanais.
    وتكشف إفادات الضحايا دائما عن وجود تنسيق وثيق فيما يشن من الهجمات بين القوات المسلحة الحكومية وأفراد المليشيات، ويصف الضحايا هؤلاء الأفراد بأنهم من الجنجويد. وتوجد تحت يد اللجنة مواد أساسية جدا تدل على اشتراك المليشيات في جميع الفئات في شن هجمات على القرى بالتنسيق مع هجمات أو أعمال استطلاعية تقوم بها طائرات حربية سودانية.